1 00:00:09,800 --> 00:00:12,360 Aptal surat geri gelirse diye beni koruyun. 2 00:00:12,440 --> 00:00:14,351 - Nereye gidiyorsun? - Bir sigara için. 3 00:00:14,440 --> 00:00:17,591 - 15 dakika önce bir tane içmiştin. - 45 dakika. 4 00:00:17,680 --> 00:00:20,558 Neden almıyorsun? şu yamalardan biri mi, yoksa sakız mı? 5 00:00:20,640 --> 00:00:25,156 - Ne çiğnediğimi sanıyorsun? - O zaman belki de işi bırakmalısın. 6 00:00:25,240 --> 00:00:27,390 Bak, sadece beni koru, tamam mı? 7 00:00:27,480 --> 00:00:30,392 Ona midemde sorun ya da ona benzer bir şey olduğunu söyle. 8 00:02:03,760 --> 00:02:05,034 Teşekkür ederim. 9 00:02:21,880 --> 00:02:24,952 Jane, hadi. Başın belaya girecek. 10 00:02:30,800 --> 00:02:32,199 Jane mi? 11 00:02:38,560 --> 00:02:40,039 Merhaba Jane. 12 00:11:01,600 --> 00:11:03,192 "Brody, Jane L." 13 00:11:04,120 --> 00:11:07,715 Patologun işi elimizde ama Olay yeri henüz kontrol edilmedi. 14 00:11:07,800 --> 00:11:10,553 - Bakalım ne varmış. - Adınız? 15 00:11:10,800 --> 00:11:13,633 Özel Ajan Fox Mulder. 16 00:11:13,720 --> 00:11:15,119 Geç vardiyada mı çalışıyorsun? 17 00:11:15,200 --> 00:11:18,272 - Evet. Birinin bunu yapması gerekiyor. - Bunu imzalaman gerekiyor. 18 00:11:50,640 --> 00:11:52,631 Burada hazırım. 19 00:11:52,760 --> 00:11:55,752 - Bitti mi? - Evet. Teşekkürler. 20 00:11:56,440 --> 00:11:57,793 Sorun değil. 21 00:12:27,320 --> 00:12:29,038 Ajan Mulder! 22 00:12:31,520 --> 00:12:33,511 Seni yakaladığıma sevindim. 23 00:12:34,120 --> 00:12:37,795 - Sen kimsin? - Dedektif Thomas. Ray Thomas. 24 00:12:38,120 --> 00:12:41,396 E-posta gönderen benim resimleri ofisinize gönderin. 25 00:12:41,920 --> 00:12:46,198 Memur Robbins aşağı ineceğinizi söyledi Adli delillere göz atmak için. 26 00:12:46,280 --> 00:12:47,679 Bu doğru. 27 00:12:47,760 --> 00:12:52,117 Peki bu bulduğun anlamına mı geliyor? bir şey? İncelemeye değer bir şey mi var? 28 00:12:52,200 --> 00:12:54,191 - Korkarım öyle değil. - HAYIR? 29 00:12:54,560 --> 00:12:57,154 Tavsiye edilecek bir şey yok benim daha fazla katılımım. 30 00:12:57,240 --> 00:12:58,992 Kadını nasıl açıklıyorsunuz? 31 00:12:59,080 --> 00:13:04,791 Bir banyoya giriyor. Bir dakika sonra, o ortaya çıkıyor... Bakın, resimleri gördünüz. 32 00:13:04,880 --> 00:13:06,108 Onları gördüm. 33 00:13:06,200 --> 00:13:12,116 Bana senin bir şeyin parçası olduğun söylendi X Dosyaları. Bunun gibi şeylere bakacaksın. 34 00:13:12,200 --> 00:13:16,910 Eğer bunda gerçekten bir şey yoksa neden gelsin ki? gece yarısı buraya kadar mı geldin? 35 00:13:17,000 --> 00:13:20,436 Ben sadece işimi yapıyorum Dedektif. senin gibi. 36 00:14:21,440 --> 00:14:24,591 - Ah, evdesin. - Evet. Burada ne yapıyorsun? 37 00:14:24,680 --> 00:14:27,319 Sana ulaşmaya çalışıyordum. Telefonunuz kullanıma kapalı. 38 00:14:27,400 --> 00:14:29,391 Biraz uykuya ihtiyacım vardı. 39 00:14:29,760 --> 00:14:33,036 Bu yüzden mi alıyorsun? Çöp sabah 4'te mi çıkıyor? 40 00:14:33,120 --> 00:14:37,113 - Ne istiyorsunuz Ajan Mulder? - Bazı cevaplar istiyorum. 41 00:14:37,920 --> 00:14:40,673 - İlişkin? - Bir postacının ölümü... 42 00:14:40,760 --> 00:14:44,389 ..birisi gitti açıklanamayacak kadar uzun süre. 43 00:14:44,480 --> 00:14:48,393 Bu fotoğraflar bir dedektif tarafından gönderildi yeni bir bakış açısına sahip olabileceğimi kim düşündü? 44 00:14:48,480 --> 00:14:50,391 Ama onları almaya gittiğimde e-postamdan, 45 00:14:50,480 --> 00:14:53,153 Birisi dosyaları boşaltmıştı. 46 00:14:53,240 --> 00:14:55,390 - Peki bunları nereden buldun? - Ortağından. 47 00:14:55,480 --> 00:14:56,708 Ne zaman? 48 00:14:56,800 --> 00:15:00,679 Beni sorgulamayı bitirdikten sonra Dedektifin ölümü hakkında. 49 00:15:04,760 --> 00:15:07,911 Cesedi ilçe yakınlarında bulundu iki saat önce. 50 00:15:08,000 --> 00:15:13,438 Muhtemelen sahtekarlığı yapan aynı kişi tarafından Adli tıp laboratuvarına erişim sağlamak için adıma ihtiyacım var. 51 00:15:13,520 --> 00:15:16,318 - Benden ne istiyorsun? - Bu konuda yardımınızı istiyorum efendim. 52 00:15:16,400 --> 00:15:18,595 Peki ya Ajan Scully? 53 00:15:18,680 --> 00:15:20,910 Ajan Scully hastanede. 54 00:15:21,000 --> 00:15:22,558 Bir şey mi oldu? 55 00:15:22,640 --> 00:15:25,518 Bazı görüntüleme testlerinden geçiyor. 56 00:15:25,600 --> 00:15:31,038 Onkoloğu şundan endişeliydi: Tümörü metastaz yapıyor olabilir. 57 00:15:34,800 --> 00:15:38,395 Her neyse, seni isterim şu fotoğraflara bir göz atmak için lütfen. 58 00:15:38,480 --> 00:15:40,596 Evet, sabah ilk iş. 59 00:15:40,680 --> 00:15:43,797 Yapmamı istiyorsun bunu çıkarken mi bırakayım? 60 00:15:43,920 --> 00:15:45,717 Hayır, anladım. 61 00:16:25,720 --> 00:16:27,392 Sen miydin? 62 00:16:27,480 --> 00:16:30,517 tetiği çektin mi Yoksa bunu senin için ona mı yaptırdın? 63 00:16:30,600 --> 00:16:34,309 - Sorularınıza cevap vermek için burada değilim. - Onu öldürdün! 64 00:16:34,400 --> 00:16:37,949 - Bir polis memurunu öldürdün. - Sesini alçak tut,... 65 00:16:38,040 --> 00:16:42,591 ..komşularınızın bilmesini istemediğiniz sürece çalışma saatleri ve birlikte olduğunuz şirket. 66 00:16:45,240 --> 00:16:47,754 Cinayete ortak olmayacağım. 67 00:16:47,840 --> 00:16:51,753 pek rahat olmazdım Ahlaki açıdan üstün durumdasınız Bay Skinner. 68 00:16:51,840 --> 00:16:55,515 Bu sadece oldu çünkü işini yarım bıraktın. 69 00:16:55,600 --> 00:16:59,195 Onu da tıpkı idare ettiğim gibi hallettim benden yapmamı istediğin diğer her şey. 70 00:16:59,280 --> 00:17:00,918 Talimatlarını takip ettim. 71 00:17:01,040 --> 00:17:05,113 Nötralize etmeyi başaramadın potansiyel olarak uzlaşmacı bir durum. 72 00:17:05,200 --> 00:17:07,589 Onu öldürmene gerek yoktu. 73 00:17:08,240 --> 00:17:09,832 Ölmesine gerek yoktu. 74 00:17:13,760 --> 00:17:16,991 Soru soracak durumda değilsin anlaşmamızın şartları. 75 00:17:17,080 --> 00:17:19,389 O zaman hiçbir anlaşmamız yok. 76 00:17:22,000 --> 00:17:24,719 Bunun o kadar kolay olmadığını göreceksiniz uzaklaşmak için. 77 00:17:24,800 --> 00:17:26,153 HAYIR? 78 00:17:26,560 --> 00:17:29,836 Bir adam bir çukur kazar, içine düşme tehlikesiyle karşı karşıya kalır. 79 00:18:19,920 --> 00:18:22,354 - Skinner. - Cesedi gitti efendim. 80 00:18:22,440 --> 00:18:25,318 - Neden bahsediyorsun? - Posta işçisi. 81 00:18:25,400 --> 00:18:28,392 Morgdan çalındı herhangi bir kanıtla birlikte 82 00:18:28,480 --> 00:18:30,357 bu onun nasıl öldüğünü açıklayabilir. 83 00:18:30,440 --> 00:18:32,431 - Yavaşla. - Üzgünüm, yapamam. 84 00:18:32,520 --> 00:18:34,829 Burada yakalamaca oynuyorum. 85 00:18:34,920 --> 00:18:38,549 Beni taklit eden adam Adli tıp laboratuvarı kan örneğini değiştirdi. 86 00:18:38,640 --> 00:18:40,119 Nereden biliyorsunuz? 87 00:18:40,200 --> 00:18:45,115 Polis adli tıp laboratuvarındaki kan örneği posta işçisininki gibi B pozitiftir. 88 00:18:45,200 --> 00:18:49,637 Hafif bir anemi türünden muzdaripti folik asit eksikliği ile karakterizedir. 89 00:18:49,720 --> 00:18:53,633 Polis adli tıp laboratuvarındaki kan örneği normal folik serum seviyesine sahiptir. 90 00:18:53,720 --> 00:18:55,119 Şüpheli var mı? 91 00:18:55,200 --> 00:18:59,239 Hayır ama başlayacak bir yerim var. Dedektif Thomas'ı öldüren silah... 92 00:18:59,320 --> 00:19:02,278 ..Balistik bunu tespit etti Sig Sauer P-228 olarak. 93 00:19:05,320 --> 00:19:07,470 Balistik tüm silahların karşılaştırmasını yapıyor 94 00:19:07,560 --> 00:19:11,109 federal ajanlara kayıtlı ve yerel yetkililer. 95 00:19:19,120 --> 00:19:20,348 Sayın? 96 00:19:21,000 --> 00:19:23,230 - Ne bulduklarını bana bildirin. - Yapacağım. 97 00:19:31,480 --> 00:19:33,914 - Evet. - Bunu yapamazsın! 98 00:19:34,000 --> 00:19:35,752 Heyecanlı görünüyorsunuz Bay Skinner. 99 00:19:35,840 --> 00:19:37,671 - Benim silahım mıydı? - Silahın mı? 100 00:19:37,760 --> 00:19:39,159 Dedektifi öldürmek için kullanılırdı. 101 00:19:40,080 --> 00:19:43,311 Öyle olsaydı rapor etmek isterdin derhal polise. 102 00:19:43,440 --> 00:19:46,273 - Yapmayacağımı sanma. - O halde neden beni arıyorsun? 103 00:19:49,760 --> 00:19:52,832 Kabul edeceğini fark ettin Adaletin engellenmesi... 104 00:19:52,960 --> 00:19:55,520 ..suç komplosu ve delillerin yok edilmesi? 105 00:19:55,960 --> 00:19:58,269 Sonuçları çok ciddi olabilir... 106 00:19:58,360 --> 00:20:03,309 ..ikna edebilseydin bile Yetkililer dedektifi sizin öldürmediğinizi söyledi. 107 00:20:03,440 --> 00:20:04,953 Neyi gizledim? 108 00:20:06,960 --> 00:20:10,669 Bence ne kadar az bilirsen o kadar iyi bu koşullar altında. 109 00:20:10,800 --> 00:20:13,473 O adamın ne için öldüğünü bilmem gerekiyor. 110 00:20:13,560 --> 00:20:15,551 O sizin için öldü Bay Skinner. 111 00:20:16,880 --> 00:20:19,474 Sen istediğini elde edesin diye öldü. 112 00:20:19,680 --> 00:20:23,753 Ajan Scully'ye çare. İstediğin bu değil mi? 113 00:20:23,840 --> 00:20:26,035 Ajan Scully hastanede. 114 00:20:26,160 --> 00:20:29,118 Eğer onun için bir şey yapabilirsen, Artık yapılmasını istiyorum. 115 00:20:29,200 --> 00:20:31,634 Ajan Scully'nin kaydettiği ilerlemenin farkındayım. 116 00:20:31,720 --> 00:20:36,555 Eğer ona bir şey olursa ben yaparım seni ifşa ediyorum. Eyaletin delillerini çevireceğim. 117 00:20:37,640 --> 00:20:39,870 Bana ne olacağı umurumda değil. 118 00:20:40,880 --> 00:20:44,509 Ajan Scully yaşamaya devam ediyor uzun ve sağlıklı bir yaşam. 119 00:20:45,040 --> 00:20:47,679 Sizin için de aynısını umuyorum Bay Skinner. 120 00:21:12,680 --> 00:21:14,033 Tam burada. 121 00:21:21,200 --> 00:21:26,274 Polis tuvaleti kullanabileceğimizi söyledi. Ama gerçek şu ki, kimse onu kullanmak istemiyor... 122 00:21:26,360 --> 00:21:28,794 ..dün olanlardan sonra değil. 123 00:21:32,880 --> 00:21:35,917 sormamın sakıncası var mı ne arıyorsun? 124 00:21:47,880 --> 00:21:49,279 Bir çekice ihtiyacım var. 125 00:22:13,800 --> 00:22:17,076 Bunu çalıştırmamanızın herhangi bir nedeni var FBI laboratuvarı aracılığıyla mı? 126 00:22:17,160 --> 00:22:21,233 Bu deliller gizlidir. Güvenlik konusunda bazı tartışmalar yaşadık. 127 00:22:21,360 --> 00:22:23,874 - Sağduyulu olmanızı takdir ediyorum. - Kesinlikle. 128 00:22:23,960 --> 00:22:29,273 - Bunu ne tür arıların yaptığını söyleyebilir misiniz? - Belki sana bir cevap verebilirim. 129 00:22:29,360 --> 00:22:32,875 Eğer sana bunu yapan arıları söyleseydim öldürücü olabilir, bunun faydası olur mu? 130 00:22:32,960 --> 00:22:36,555 Her türlü arı öldürücü olabilir. yeterince onlardan sokulman şartıyla. 131 00:22:36,640 --> 00:22:39,393 Afrikalaşmış bal arıları bile, "katil arılar"... 132 00:22:39,480 --> 00:22:41,755 ..aynı zehire sahip Avrupa bal arıları gibi. 133 00:22:41,880 --> 00:22:44,872 Sadece sürüler halinde saldırıyorlar. 134 00:22:44,960 --> 00:22:47,269 Ah, şanslı olabilirsin. 135 00:22:47,360 --> 00:22:49,271 - Nedir? - Arı sütü. 136 00:22:49,360 --> 00:22:53,239 Son derece besleyici bir salgı bal arısının faringeal bezinden. 137 00:22:53,320 --> 00:22:56,073 Bir kolonideki çok genç larvalara beslenir. 138 00:22:56,160 --> 00:22:58,116 İşte, kendiniz görün. 139 00:23:00,520 --> 00:23:01,669 Yumurtadan çıkacak mı? 140 00:23:01,800 --> 00:23:05,588 Onlar pupa olduklarında, ben de yapabilmeliyim size bazı kesin cevaplar vermek için. 141 00:23:05,680 --> 00:23:08,717 Bir şeyi öğrendiğin anda, Aramaktan memnun olurum. 142 00:23:08,800 --> 00:23:11,314 Bunun diğer davayla alakası var mı? 143 00:23:12,400 --> 00:23:14,755 - Sormamın sakıncası yoksa. - Başka hangi dava? 144 00:23:14,840 --> 00:23:18,594 Yaklaşık altı aydır bir temsilciden bir telefon aldım önce bana katil arıları soruyordu. 145 00:23:18,680 --> 00:23:20,989 - Kimdi? - Adı Fox Mulder'dı. 146 00:23:21,080 --> 00:23:23,594 Herhangi bir bağlantı olup olmadığını merak ettim. 147 00:23:23,680 --> 00:23:25,079 Hayır. 148 00:23:25,640 --> 00:23:27,551 Neyse, seni arayacağım. 149 00:24:15,120 --> 00:24:16,439 Sayın? 150 00:24:17,120 --> 00:24:19,634 Beni mi arıyorsun? 151 00:24:19,720 --> 00:24:21,551 Ben de sana bir not yazıyordum. 152 00:24:24,400 --> 00:24:28,313 - Nerelerdeydin? - Virginia'daki First Nations Bankası. 153 00:24:31,560 --> 00:24:34,199 - Neye bakıyorum? - Banka bitişikte... 154 00:24:34,280 --> 00:24:36,350 ..dedektifin öldürüldüğü yere. 155 00:24:36,440 --> 00:24:39,876 Bunu bir güvenlik kamerası yakaladı. Bu adam Dedektif Thomas. 156 00:24:39,960 --> 00:24:44,750 Beysbol şapkalı bu adamın kimliği belirlendi Adli tıp laboratuarında görevli memur tarafından... 157 00:24:44,920 --> 00:24:46,956 .."Ajan Mulder" olarak. 158 00:24:47,920 --> 00:24:51,833 - Bundan işe yarar bir görüntü çıkarabilir misin? - Şimdi bunu Özel Fotoğraf'a teslim edeceğim. 159 00:24:51,920 --> 00:24:54,150 Benimle ne hakkında konuşmak istiyordun? 160 00:24:54,680 --> 00:24:56,955 Bana bir not yazıyordun. 161 00:24:57,080 --> 00:25:00,117 Ben, ben, ben sadece ilerlemenizi kontrol ediyorum. 162 00:25:10,440 --> 00:25:14,035 Bayan Covarrubias mı? Ben Walter Skinner'ım. FBI'da müdür yardımcısı. 163 00:25:14,120 --> 00:25:16,076 - Evet? - Bana yardım edebileceğini umuyordum. 164 00:25:16,200 --> 00:25:20,159 Ajan Fox Mulder'ın Bir proje hakkında sizinle iletişime geçiyoruz. 165 00:25:20,280 --> 00:25:21,759 Bir proje mi? 166 00:25:21,920 --> 00:25:25,310 Tarımsal bir proje arıları veya arı yetiştiriciliğini içerir. 167 00:25:25,680 --> 00:25:29,275 Evet ama yapamadım Ona herhangi bir bilgi vermek için. 168 00:25:29,360 --> 00:25:30,839 Bu nedendi? 169 00:25:30,960 --> 00:25:34,077 Bahsettiği proje geçerli bir kanıt bulunamadı. 170 00:25:34,160 --> 00:25:37,470 - Neyin kanıtı? - Arı kovanları veya arıcılık. 171 00:25:40,120 --> 00:25:42,554 Ya o delile erişimim olduğunu söyleseydim? 172 00:25:42,800 --> 00:25:44,552 Bu arılara erişimin var mı? 173 00:25:44,640 --> 00:25:47,279 Yakında olabilirim. Çok yakında. 174 00:27:02,760 --> 00:27:05,593 - Ajan Mulder. - Bu kadar çabuk geldiğiniz için teşekkürler. 175 00:27:05,720 --> 00:27:08,712 - Nedir? - Bir mola. Belki bir ipucu bile olabilir. 176 00:27:10,200 --> 00:27:13,795 Bu vücuda bakmanı istedim Birisi onu çalmadan önce. 177 00:27:14,720 --> 00:27:16,358 Bu kabarcıkları ve kabarcıkları görüyor musun? 178 00:27:16,440 --> 00:27:19,910 Gördüğümüzün aynısı ölen posta işçisi hakkında. 179 00:27:20,200 --> 00:27:22,475 - Neyin belirtileri? - Çiçek hastalığı. 180 00:27:22,560 --> 00:27:25,757 Yedi yılı aşkın süredir bildirilen ilk vaka. 181 00:27:26,560 --> 00:27:28,118 Çiçek? 182 00:27:28,200 --> 00:27:32,398 Bu özellikle öldürücü bir tür Mutasyona uğramış bir variola virüsünün neden olduğu. 183 00:27:32,520 --> 00:27:37,594 Nasıl oldu? Nasıl sözleşme yapmış olabilir? artık var olmayan bir hastalık mı? 184 00:27:37,920 --> 00:27:39,751 Bunlardan. 185 00:27:43,480 --> 00:27:44,754 Onlar neler? 186 00:27:44,840 --> 00:27:49,789 Arı iğneleri ve zehir keseleri ele geçirildi kurbanın yüzünden, kolundan ve boynundan. 187 00:27:49,880 --> 00:27:52,075 Çiçek hastalığı taşıyan arılar mı onu soktu? 188 00:27:52,160 --> 00:27:57,234 Kendisi adli bir entomologdu. danıştım aylar önce benzer bir ölümden bahsetmişti. 189 00:27:57,360 --> 00:28:00,796 - Bunu daha önce gördün. - Ama şu ana kadar hiçbir kanıtım olmadı. 190 00:28:00,880 --> 00:28:03,599 Sanırım bu birinin sorunu engellemeye çalışıyor. 191 00:28:03,680 --> 00:28:05,989 - Neden? - Sadece tahmin edebilirim. 192 00:28:06,120 --> 00:28:09,749 Sanırım birileri çabalıyor bir teslimat yöntemi tasarlamak,... 193 00:28:09,840 --> 00:28:12,354 ..öldüren bir hastalık için tarih boyunca daha fazla insan 194 00:28:12,440 --> 00:28:15,477 diğer bulaşmalardan daha fazladır. 195 00:28:15,600 --> 00:28:18,990 - Uygun bir yanıt önerebilirim... - Durdurulabilirler mi? 196 00:28:19,080 --> 00:28:24,154 Kim olduklarını bilmiyoruz. Ve biz yapmayacağız O tetikçinin kimliğini öğrenene kadar. 197 00:28:25,080 --> 00:28:26,479 - Ne kadar yakınsın? - Çok. 198 00:28:26,600 --> 00:28:29,592 Fotoğraf teknisyenim var gözetleme videosu üzerinde çalışıyorum. 199 00:28:29,680 --> 00:28:32,797 Yakında bana bir şeyler gösterebilir. Ona fazla mesaiye izin vereceğini söyledim. 200 00:28:32,880 --> 00:28:34,199 Elbette. 201 00:28:34,280 --> 00:28:36,396 Hemen oraya gideceğim. 202 00:28:36,960 --> 00:28:39,076 Bana ne bulduğunu söyle. 203 00:28:56,600 --> 00:28:59,160 Sadece bir fincan kahve alıyorum. 204 00:29:00,320 --> 00:29:01,799 Misty Nagatta'yı mı? 205 00:29:02,400 --> 00:29:03,992 Adım Walter Skinner. 206 00:29:04,120 --> 00:29:08,830 Ben de gidiyordum. Sadece on dakikamız var mola ve amirim oldukça katıdır. 207 00:29:08,960 --> 00:29:11,235 Seninle konuşmam lazım Misty. 208 00:29:13,280 --> 00:29:16,590 - İş arkadaşınız hakkında. - Eğer bu Jane'le ilgiliyse... 209 00:29:16,680 --> 00:29:19,353 ..Polise bildiğim her şeyi anlattım zaten. 210 00:29:19,480 --> 00:29:20,469 Her şey? 211 00:29:26,320 --> 00:29:29,835 - İşimi kaybetmek istemiyorum. - Hiçbir şey kaybetmeyeceksin. 212 00:29:29,960 --> 00:29:32,838 İşbirliği yapmanızı rica ediyorum bir suç soruşturmasında. 213 00:29:32,920 --> 00:29:35,195 Jane mi? Ne demek istiyorsun? 214 00:29:38,200 --> 00:29:40,316 Jane'in ölümü olmayabilir bir kaza. 215 00:29:40,400 --> 00:29:41,958 Ne? 216 00:29:52,480 --> 00:29:54,516 O benim en iyi arkadaşımdı. 217 00:29:56,200 --> 00:29:57,189 Üzgünüm. 218 00:29:58,280 --> 00:30:01,875 biz bunu çözdük böylece tatillerimiz çakıştı. 219 00:30:02,400 --> 00:30:04,391 Palm Beach'e gidiyorduk. 220 00:30:06,520 --> 00:30:11,230 İkimiz de kilo vermeye çalışıyorduk böylece yeni mayolar alabilirdik. 221 00:30:18,080 --> 00:30:20,150 Buraya gelen adamlar... 222 00:30:20,240 --> 00:30:24,074 ..biriyle konuşursam dediler ki, İşimi kaybederdim. 223 00:30:24,160 --> 00:30:25,912 Bu adamlar kim olduklarını söylediler mi? 224 00:30:26,000 --> 00:30:29,879 Hayır, sormadım. Sadece paketi istediler. 225 00:30:30,720 --> 00:30:32,073 Hangi paket? 226 00:30:32,160 --> 00:30:36,915 Hasarlı paketler buraya yönlendirilir Yeniden gönderilmeden önce muayene için. 227 00:30:37,360 --> 00:30:42,559 Bu paketlerin saklandığı yer, dinlenme odasına ne kadar yakın? 228 00:30:43,000 --> 00:30:47,596 Koridorun sonundaki yan kapı. Bir depoları var. 229 00:30:48,200 --> 00:30:52,591 İstedikleri hasarlı paket, Nereye gönderildiğini hatırlıyor musun? 230 00:30:52,720 --> 00:30:54,438 Hayır. Hazırlıksız değil. 231 00:30:54,520 --> 00:30:58,718 - Bunu öğrenmenin bir yolu var mı? - Takip numarasına bakabilirim. 232 00:31:00,960 --> 00:31:03,952 Bunun bana çok faydası olur Misty. 233 00:31:05,360 --> 00:31:07,191 Ve belki Jane'e. 234 00:31:09,920 --> 00:31:14,198 O kasetin her santimetresini inceledik Tanımlama için en iyi açıyı bulmak için. 235 00:31:14,280 --> 00:31:17,716 Uzaktan çekilmiş bir video kasetti bu. aşırı düşük ışık altında. 236 00:31:17,800 --> 00:31:19,552 Yani yapabileceğin en iyi şey bu mu? 237 00:31:20,240 --> 00:31:23,038 Düşündüğümden daha iyi. Her numarayı denedim. 238 00:31:23,120 --> 00:31:26,351 Zor olmaya çalışmıyorum. Sadece bu benim için çok önemli. 239 00:31:26,440 --> 00:31:28,317 Emin olmam gerekiyor. 240 00:31:50,760 --> 00:31:53,991 çıktısını almana ihtiyacım var benim için bunun basılı bir kopyası. 241 00:31:57,680 --> 00:32:00,638 Bu kalan son örnek. 242 00:32:01,840 --> 00:32:06,152 Bilim adamının evindeki arılar muhafaza altına alınmış ve imha edilmiştir. 243 00:32:06,360 --> 00:32:08,157 Peki ya vücut? 244 00:32:11,920 --> 00:32:13,956 Ayrıca dezenfekte edildi. 245 00:32:15,120 --> 00:32:17,190 Bu nasıl oldu? 246 00:32:19,360 --> 00:32:21,510 Ayrıntılar önemsizdir. 247 00:32:21,680 --> 00:32:23,352 Detaylar her şeydir. 248 00:32:24,520 --> 00:32:28,035 Çok daha önemli belirsiz güvencelerinden daha. 249 00:32:29,160 --> 00:32:32,709 Benim güvenceme güvenmen gerekecek tüm ihlallerin giderildiğini söyledi. 250 00:32:32,800 --> 00:32:35,155 Kim tarafından yönetiliyor? 251 00:32:35,680 --> 00:32:37,671 Yerimde bir adam var. 252 00:32:38,320 --> 00:32:40,834 Başarılı olmaktan başka seçeneği olmayan bir adam. 253 00:32:41,800 --> 00:32:45,793 Ve bize ne tür bir "güvence" verebilirsiniz? ona güvenilebilir mi? 254 00:32:46,280 --> 00:32:48,953 En ufak bir riske bile maruz kalamayız. 255 00:32:49,040 --> 00:32:51,031 Ortaya çıkaracağı hiçbir şey yok... 256 00:32:51,960 --> 00:32:53,951 ..kendi ikiyüzlülüğü dışında. 257 00:32:54,640 --> 00:32:58,553 Deneme çalışmasının gerçekleşeceğini varsaymalı mıyız? planlandığı gibi ilerliyor mu? 258 00:33:07,000 --> 00:33:09,070 Zaten başladı. 259 00:33:35,080 --> 00:33:37,275 - Sıra bende. - Hayır değil. 260 00:33:43,520 --> 00:33:45,272 Ah! Ah! 261 00:33:51,360 --> 00:33:55,273 Bayan Kemper! Billy'yi arı soktu! 262 00:33:55,400 --> 00:33:57,436 Bayan Kemper! 263 00:34:01,280 --> 00:34:04,272 Herkes içeri! Herkes içeri! 264 00:34:04,360 --> 00:34:06,476 İçeri! Hareket ettirin, hareket ettirin! 265 00:34:16,800 --> 00:34:18,950 Yavaşla! 266 00:34:19,040 --> 00:34:21,156 Aman Tanrım! David! 267 00:34:21,400 --> 00:34:23,231 David, kalk! 268 00:34:23,320 --> 00:34:24,469 Hızlı! 269 00:34:25,800 --> 00:34:27,233 Hadi! Koşmak! 270 00:35:05,960 --> 00:35:07,313 Doktor Linzer mi? 271 00:35:10,000 --> 00:35:11,752 Adım Walter Skinner. 272 00:35:11,880 --> 00:35:14,075 Tedaviyi siz izliyorsunuz bu çocuklardan mı? 273 00:35:14,160 --> 00:35:15,309 Evet. 274 00:35:15,400 --> 00:35:18,073 - Beni dinlemek isteyeceksin. - Ben bu işin ortasındayım. 275 00:35:18,160 --> 00:35:20,720 Eğer onları tedavi ediyorsan arı sokması konusunda yanılıyorsun. 276 00:35:20,800 --> 00:35:23,109 - Onları ne için tedavi etmeliyim? - Çiçek hastalığı. 277 00:35:23,200 --> 00:35:24,474 Bu bir şaka mı? 278 00:35:24,600 --> 00:35:28,479 Bu kasabadaki henüz bunu yapmamış her çocuk enfeksiyon kapmışsa aşı olması gerekir. 279 00:35:28,560 --> 00:35:32,109 Çiçek hastalığına karşı aşı yapmıyoruz çünkü çiçek hastalığı yok. 280 00:35:32,200 --> 00:35:34,191 Bana inanmıyorsanız testleri yapın. 281 00:35:34,360 --> 00:35:37,716 Buna ihtiyacım yok. Çiçek hastalığı sekiz günlük bir kuluçka süresi var... 282 00:35:37,800 --> 00:35:40,234 ..ve bu çocuklar birkaç saat önce sokuldular. 283 00:35:40,360 --> 00:35:42,032 Bunu nasıl uzlaştırırsınız? 284 00:35:42,160 --> 00:35:43,559 Yapamam. 285 00:35:48,560 --> 00:35:49,709 Affedersin. 286 00:35:49,840 --> 00:35:54,152 Cevabını aldığında bana haber ver. Bu arada yapmam gereken işler var. 287 00:35:54,240 --> 00:35:56,470 - Doktor! - Bay Skinner mı? 288 00:35:59,200 --> 00:36:00,553 Kim olduğumu nereden biliyorsun? 289 00:36:00,720 --> 00:36:03,871 Çünkü benimle iletişime geçtin. Ben Marita Covarrubias. 290 00:36:07,040 --> 00:36:08,519 Burada ne yapıyorsun? 291 00:36:08,600 --> 00:36:11,751 O arılar hakkındaki çağrınız beni sorgulamaya sevk etti. 292 00:36:11,920 --> 00:36:12,989 Neye? 293 00:36:13,080 --> 00:36:18,677 Kanada'dan gönderilen yedi paket Payson, Güney Carolina'daki bir posta kutusuna. 294 00:36:20,240 --> 00:36:23,869 buraya öğrenmek için geldim o paketlerin içinde ne vardı? 295 00:36:28,920 --> 00:36:32,708 - Bu konuda bir şey yapmak için biraz geç kaldın. - Görünüşe göre sen de öylesin. 296 00:36:34,280 --> 00:36:36,510 Seni buraya ne getirdi? 297 00:36:39,360 --> 00:36:41,271 Bilgi almak için bana geldin. 298 00:36:41,360 --> 00:36:45,148 ama hala bana söylemedin bu konuda ne biliyorsun? 299 00:36:45,240 --> 00:36:49,028 Ofisimin şu sorulara cevap vermesi gerekiyor: Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri. 300 00:36:49,120 --> 00:36:53,477 Bu çok ciddi bir mesele. Neler olduğunu bilmem gerekiyor. 301 00:36:58,560 --> 00:37:00,471 Bunun bir çeşit deney olduğunu düşünüyorum. 302 00:37:00,560 --> 00:37:03,233 - Bir deney mi? - Arıların taşıyıcı olarak kullanılması. 303 00:37:04,720 --> 00:37:07,473 O paketlerin içinde bunlar mı vardı? 304 00:37:15,560 --> 00:37:17,994 - Bunu Ajan Mulder'a söyledin mi? - Henüz değil. 305 00:37:18,120 --> 00:37:20,236 - Neden? - Yapamam. 306 00:37:20,320 --> 00:37:21,753 Neden? 307 00:37:25,680 --> 00:37:29,309 - Bu işin içinde misiniz Bay Skinner? - Ben... 308 00:37:30,440 --> 00:37:33,910 - Hayır, bu olaya dahil değilim. - O zaman burada ne yapıyorsun? 309 00:37:34,000 --> 00:37:36,434 - Bana söylemediğin şey nedir? - Hiç bir şey. 310 00:37:36,520 --> 00:37:42,356 Eğer bunun arkasında kimin olduğunu biliyorsanız, bunu yapmalısınız. Öne çıkın Bay Skinner. Başka kimse yapamaz. 311 00:38:13,160 --> 00:38:15,355 Silahı yere bırak ve masadan uzaklaşın. 312 00:38:15,520 --> 00:38:18,830 - Sadece arıyordum... - Silahını bırak dedim! 313 00:38:27,960 --> 00:38:29,313 Anlamıyorsun. 314 00:38:29,400 --> 00:38:31,789 Hayır. Artık yapıyorum. 315 00:38:31,880 --> 00:38:33,598 Hayır, yapmıyorsun. 316 00:38:33,720 --> 00:38:35,358 Dedektifi vurduğun silah bu mu? 317 00:38:35,440 --> 00:38:36,555 HAYIR! 318 00:38:36,640 --> 00:38:38,358 Masum bir adamı vurdun. 319 00:38:38,440 --> 00:38:40,908 - Onu ben öldürmedim! - Sen bir yalancısın! 320 00:38:41,920 --> 00:38:43,990 çalışıyordun Sigara İçen Adam'la. 321 00:38:44,080 --> 00:38:46,878 Babamı ne zaman öldürdüğünü biliyordun ve Scully'yi götürdüklerinde. 322 00:38:46,960 --> 00:38:48,712 - Beni dinle. - Yeterince duydum. 323 00:38:48,800 --> 00:38:52,998 Bana tuzak kurdu! Silahımı çaldı ve sonra geri koydu! 324 00:38:53,240 --> 00:38:55,196 Yani polis muhtemelen yoldadır. 325 00:38:55,280 --> 00:38:59,592 - Sana inanmıyorum. - Masamın çekmecesine bakın Ajan Mulder. 326 00:38:59,920 --> 00:39:01,592 Şuna bak! 327 00:39:02,680 --> 00:39:04,910 Neden kendi kilidimi zorlayayım ki? 328 00:39:09,920 --> 00:39:11,353 Eğer sana yalan söyleseydim... 329 00:39:15,920 --> 00:39:18,798 sana yalan söyledim ve bu yalanlar için mazeret üretmeyeceğim. 330 00:39:18,960 --> 00:39:21,155 Ama yaptığım şeyi yapmamın bir nedeni var. 331 00:39:21,320 --> 00:39:25,029 İçinde olduğunu düşündüğüm biri anlamak için benzersiz bir konum. 332 00:39:27,640 --> 00:39:32,316 Sana belli bir şeye karşı tavsiyede bulundum bir süre önce eylemin seyri... 333 00:39:32,640 --> 00:39:35,029 ..Ajan Scully ile ilgili. 334 00:39:38,200 --> 00:39:40,316 Kendi tavsiyeme uymadım. 335 00:39:44,640 --> 00:39:46,039 Silahı bana ver. 336 00:40:02,480 --> 00:40:06,792 Öyle olup olmadığını ne kadar sürede anlayacaksın? Dedektif Thomas'ı öldüren silah mı? 337 00:40:06,880 --> 00:40:10,839 Bu sümüklü böceklerden birini koymak ne kadar sürerse sürsün bir kapsama girin ve bir comp çalıştırın. 338 00:40:11,720 --> 00:40:15,156 Bu kurtardığımız sümüklüböcek dedektifin cesedinden. 339 00:40:17,400 --> 00:40:19,868 Buradaki ve buradaki çizgileri görüyor musun? 340 00:40:20,760 --> 00:40:24,878 Onlar tüfek desenleri, aynı silahın namlusundan basılmıştır. 341 00:40:25,360 --> 00:40:27,828 Yani bu kesinlikle cinayet silahı mı? 342 00:40:27,920 --> 00:40:31,708 İfadeye çağrılsaydım, Şüphesiz söyleyebilirim. 343 00:40:33,200 --> 00:40:34,918 Peki onu nerede buldun? 344 00:40:38,560 --> 00:40:42,519 Bir kanalizasyon ızgarasında, köşede suç mahallinden. 345 00:40:43,040 --> 00:40:45,952 - Hm. - Bazen şansın yaver gider. 346 00:40:46,040 --> 00:40:49,396 - Ve bazen bunu yapmıyorsun, değil mi? - Ne demek istiyorsun? 347 00:40:51,760 --> 00:40:54,957 Seri numarası temiz bir şekilde dosyalandı. 348 00:40:56,800 --> 00:41:01,749 Şimdi, Adli Tıp bir parmak izi almadıkça, Bu silah neredeyse takip edilemez. 349 00:41:24,240 --> 00:41:26,151 Bırak onu. 350 00:41:29,120 --> 00:41:31,076 Karanlığa alışmaya başlıyorum. 351 00:41:31,160 --> 00:41:33,913 - Bu anlaşmamızın bir parçası mı? - Hiç anlaşmadık. 352 00:41:34,000 --> 00:41:35,035 HAYIR? 353 00:41:35,120 --> 00:41:39,591 Ajan Scully ölüyor ve sen bu konuda hiçbir şey yapmadın. 354 00:41:41,640 --> 00:41:45,679 - Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun? - İroninin tadını çıkarıyorum Bay Skinner. 355 00:41:45,760 --> 00:41:50,595 Daha dün yapmayacağını söylemiştin cinayete ortak olmak Ve şimdi buradasın. 356 00:41:52,920 --> 00:41:57,471 Seninki ilk silah değil Yüzüme işaret ettim Bay Skinner. 357 00:41:59,280 --> 00:42:01,350 Ölmekten korkmuyorum. 358 00:42:02,600 --> 00:42:05,194 Ama eğer beni öldürürsen, ayrıca Ajan Scully'yi de öldüreceksin. 359 00:42:05,280 --> 00:42:08,955 Onu kurtarmaya hiç niyetin yok. Hiç yapmadın. 360 00:42:09,480 --> 00:42:11,118 Emin misin? 361 00:42:12,600 --> 00:42:16,878 Daha önce onun hayatını kurtarmıştım Onu Ajan Mulder'a geri getirdiğimde. 362 00:42:16,960 --> 00:42:18,951 Onun hayatını tekrar kurtarabilirim. 363 00:42:20,680 --> 00:42:24,639 Ama asla bilemeyeceksin tetiği çekersen, olur mu? 364 00:42:32,000 --> 00:42:35,788 Şimdi, eğer beni öldürmeye niyetin yoksa, Telefonuma cevap vermek istiyorum. 365 00:43:15,880 --> 00:43:17,393 Evet? 366 00:43:20,360 --> 00:43:22,191 Az önce buradaydı. 367 00:43:22,920 --> 00:43:25,354 Beni öldürmekle tehdit etti. 368 00:43:27,720 --> 00:43:31,030 Eminim Mulder seninle iletişime geçecektir. 369 00:43:31,120 --> 00:43:34,430 Skinner'ın olup olmadığını bilmek isteyecektir. görülecek her şeyi gördüm. 370 00:43:37,200 --> 00:43:39,509 Ona söylememi istediğin şeyi ona söyleyeceğim. 371 00:43:47,040 --> 00:43:49,110 Ona duymak istediklerini söyle. 372 00:44:38,600 --> 00:44:40,158 Bunu ben yaptım!